From hive to jar

Our collective project was designed to respect bees, beekeepers, honey, and consumers.
We work at every level of honey production to ensure trust, quality, and excellence!

Responsible production for sustainable beekeeping

In line with our French fair trade certification Agri-Éthique France, we have chosen to guarantee our quality and total traceability approach by committing to common requirements.

These are audited by the independent certifying body Certipaq and formalized in our Progress and Ethics Charter, a pioneer in the beekeeping sector. Every beekeeper commits to sustainable and responsible production in their region, adopting an environmental mindset by optimizing their travel and technical routines.

Centralization: environmental savings

When founding our Cooperative Les Compagnons du Miel, we wanted to oversee our entire production process, from harvest to jarring.

That is why we created a single packaging facility, Naturalim, located in Port-Lesney in the heart of the forested Jura region. Located across France, we decided to have a single central point to simplify the entire jarring process, working to streamline the shipment and reception of our honeys at our facility.

At the end of our harvests, regional cooperators organize the grouping of honey barrels at a specific location, usually a member’s honey house.

We gather enough honey to fill a truck, and our Honey Reception Service at Naturalim organizes a transport carrier so that every truck operates at full capacity. This allows us to minimize transport trips and distance!

« The Cooperative project works really well. I love being able to focus on my hives while our Naturalim facility handles the packaging and marketing of my honeys. We offer total trust and seriousness to our consumers because we oversee our entire production. My job is identical to that of market beekeepers: tending my hives and selling my honey direct, all with certified traceability from hive to jar. »

Sébastien, beekeeper Les Compagnons du Miel, in the Gironde region.

All responsible and committed to quality and traceability

Since 1968, our Honey Expertise Laboratory has guaranteed the regulatory compliance of every honey we harvest. Sensory quality, analytical quality, and botanical origin are carefully evaluated to ensure high quality honey.

In addition, our quality assurance process intervenes at every stage of production, from the reception of barrels at our Naturalim facility to the final jarring.

Apiculteur & Coopérateur

Nous sommes des apiculteurs et nous sommes des producteurs coopérateurs. Notre démarche de nous regrouper en collectif est unique en France. Nous sommes plus que des producteurs, nous sommes un groupe uni de passionnés professionnels engagés pour prendre soin des abeilles, des Hommes et de l’environnement.

Tous responsables et engagés dans la qualité et la traçabilité

Depuis 1968, notre Laboratoire d’Expertises des miels garantit pour chaque miel que nous récoltons sa conformité règlementaire. Qualité sensorielle, qualité analytique et origine botanique sont étudiées pour vous assurer un miel de qualité.

A cela s’ajoute notre processus de qualité qui intervient à chaque étape de la fabrication des miels, de la réception de nos fûts dans notre atelier Naturalim jusqu’à la mise en pot.

Certifications and labels

To guarantee safety and quality, we partner with external certification bodies. Their auditing processes and our ethical commitments are reflected in several certifications and labels.

We have been committed to the French fair trade approach Agri-Éthique since 2020. Recognized as a structuring label for French agricultural supply chains, it guarantees fair compensation for all members.

We pay close attention to our honeys through certifications such as PGI (Protected Geographical Indication), PDO (Protected Designation of Origin), and Organic.

Our packaging facility is IFS certified, an international standard assessing product and process compliance regarding food safety and quality. The IFS Food standard applies to suppliers at all stages of food processing following the agricultural level.

Our packaging facility is also certified Label PME+, the CSR label for human scale French companies supplying retail chains and committed to ethical practices. The PME+ label is awarded after an annual audit conducted by Ecocert Environnement according to the ISO 26000 standard.

« We must maintain trust in passionate producers who respect their animals. At the Cooperative, we chose to unite to handle the sale of our production in supermarkets. This further ensures the traceability of our honeys from apiaries to jars while offering a wide range of tastes and textures. »

Emile, beekeeper Les Compagnons du Miel, in the Aube region.

Responsible packaging!

We are implementing new alternatives to increase the recyclability of our packaging and reduce our environmental footprint.
Our suppliers are selected based on quality performance criteria and chosen for their proximity to limit carbon emissions.

Our labels are manufactured in the same Bourgogne-Franche-Comté region as our packaging facility, as well as in Lyon.


Our tinplate caps feature a PVC free seal and are fully recyclable.



Our glass jars are recyclable and contain at least 20% recycled glass.

Nos étiquettes sont fabriquées dans la même région Bourgogne-Franche-Comté que notre atelier et de mise en pot et à Lyon.

Nos capsules en fer étamé ont un joint d’étanchéité sans PVC et sont recyclables.

Nos pots en verre sont recyclables et contiennent au moins 20% de verre recyclé.

We have reduced the weight of our plastic pots by 13% to 24% depending on the format.

Our squeezers contain 51% recycled plastic (PET). Our squeezers and caps are fully recyclable.

Nous avons réduit le poids de nos pots plastiques de 13 à 24% en fonction de nos formats.

Nos squeezers contiennent 51% de plastique (PET) recyclé. Nos squeezers et leurs bouchons sont recyclables.

Tri des déchets et recyclabilité

Notre atelier de mis en pot Naturalim travaille sur la réduction permanente de ses déchets ainsi que la mise en place de circuits de traitement et/ou de réutilisation pour chacun d’eux.

  • Nos indicateurs de revidage du verre, DIB, métaux, papier et carton sont suivis au sein des indicateurs qualité et indexés à des objectifs.
  • Nos pots en verre sont traités et recyclés par une entreprise régionale pour être transformés en calcin afin d’être réutilisés par l’industrie verrière.
  • Nos DIB (déchets industriels banals) sont recyclés intégralement par cette même société régionale.
  • Tous nos métaux, papiers, cartons sont triés et collectés pour être recyclés.
  • Nos cartouches d’encre et notre matériel informatique sont retraités et reconditionnés.


Waste sorting and recyclability

Our Naturalim packaging facility works to permanently reduce waste and establish treatment and reuse channels for all waste types.

  • Our tracking indicators for glass emptying, non-hazardous industrial waste, metals, paper, and cardboard are monitored within our quality indicators and tied to specific goals.
  • Our glass jars are processed and recycled by a local company into cullet for reuse in the glass industry.
  • Our non-hazardous industrial waste is fully recycled by this same regional company.
  • All our metals, paper, and cardboard are sorted and collected for recycling.
  • Our ink cartridges and IT equipment are reprocessed and refurbished.

Follow our adventures!

Icône personnalisée
0